{"id":46,"date":"2025-01-22T11:58:52","date_gmt":"2025-01-22T10:58:52","guid":{"rendered":"https:\/\/spgdrycooling.com\/?page_id=46"},"modified":"2025-03-10T16:32:35","modified_gmt":"2025-03-10T15:32:35","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/spgdrycooling.com\/fr\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"46\" class=\"elementor elementor-46\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2efd960 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"2efd960\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2ccdcdc elementor-widget__width-initial elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2ccdcdc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Politique de confidentialit\u00e9<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-221b0a1 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"221b0a1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f4afdfa elementor-widget__width-initial elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f4afdfa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u201cNous, SPG Dry Cooling Belgium BV, une soci\u00e9t\u00e9 belge dont le si\u00e8ge social est situ\u00e9 Avenue Ariane 5, B-1200 Bruxelles, Belgique et dont le num\u00e9ro d'immatriculation commerciale est 0862.198.455 (\u201cSPGDC\u201d, \u201cnous\u201d, \u201cnotre\u201d, \u201cnos\u201d), et nos affili\u00e9s et filiales, sommes un groupe international de soci\u00e9t\u00e9s offrant une gamme compl\u00e8te et un service complet de condenseurs \u00e0 air.<\/p><p>Dans le cadre de notre engagement \u00e0 prot\u00e9ger votre s\u00e9curit\u00e9 et votre vie priv\u00e9e, la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 (\u201cPolitique de confidentialit\u00e9\u201d) explique comment nous traitons vos donn\u00e9es personnelles recueillies via notre site web et comment nous respectons vos droits en mati\u00e8re de protection de la vie priv\u00e9e\u201d.\u201d<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ca46475 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ca46475\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">1. Qui est impliqu\u00e9 dans le traitement de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-64476af elementor-widget__width-initial elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"64476af\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><br \/>En vertu des lois applicables en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es, la SPGDC est le responsable du traitement des donn\u00e9es, ce qui signifie que nous sommes charg\u00e9s de d\u00e9cider quelles donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sont collect\u00e9es via notre site web, comment elles sont utilis\u00e9es et \u00e0 quelles fins. En tant que responsable du traitement des donn\u00e9es, nous avons certaines responsabilit\u00e9s l\u00e9gales concernant la mani\u00e8re dont nous collectons, utilisons et partageons vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel et nous devons vous en informer.<\/p><p>Nous garantissons que toute personne agissant sous notre autorit\u00e9 et ayant acc\u00e8s \u00e0 vos donn\u00e9es personnelles (par exemple nos employ\u00e9s), ne traite vos donn\u00e9es personnelles que conform\u00e9ment \u00e0 nos instructions et s'est notamment engag\u00e9e \u00e0 la confidentialit\u00e9.<\/p><p>Nous pouvons partager vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel avec nos soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es et filiales (c'est-\u00e0-dire des entit\u00e9s faisant partie du groupe SPGDC) ou des sous-traitants externes (sous-traitants - tels que l'h\u00e9bergement de sites web, l'analyse de donn\u00e9es, la fourniture d'infrastructures, les services de technologie de l'information, le service client\u00e8le, les services de livraison par courrier \u00e9lectronique, l'audit et d'autres services similaires) afin de fournir nos services et d'exploiter notre site web de mani\u00e8re fructueuse et qualitative.<\/p><p>Nous veillons \u00e0 n'engager que des sous-traitants offrant des garanties suffisantes quant \u00e0 la l\u00e9galit\u00e9 du traitement et \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel.<\/p><p>Il peut \u00e9galement arriver que nous soyons tenus de transf\u00e9rer ou de partager vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel avec d'autres parties, (i) lorsque cela est requis par la loi de toute juridiction \u00e0 laquelle nous pouvons \u00eatre soumis ; et\/ou (ii) en cas de r\u00e9organisation, de fusion, de vente, de coentreprise, de cession, de transfert ou d'autre disposition de tout ou partie de notre activit\u00e9, de nos actifs ou de nos actions (y compris dans le cadre d'une faillite ou d'une proc\u00e9dure similaire) ; et\/ou (iii) pour nous permettre d'exercer les recours disponibles ou de limiter les dommages que nous pourrions subir.<\/p><p>\u00c0 cet \u00e9gard, il est possible que nous transf\u00e9rions vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel en dehors de l'Espace \u00e9conomique europ\u00e9en. Dans ce cas, nous prendrons les mesures n\u00e9cessaires pour garantir que ce transfert s'effectue conform\u00e9ment \u00e0 la l\u00e9gislation applicable en mati\u00e8re de protection de la vie priv\u00e9e en mettant en place des garanties appropri\u00e9es.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-77fa7c8 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"77fa7c8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">2. Quelles sont les donn\u00e9es personnelles que nous collectons \u00e0 votre sujet ?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3c6f3b9 elementor-widget__width-initial elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3c6f3b9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u00a0Nous recueillons les donn\u00e9es personnelles que vous, en tant que visiteur de notre site web, partagez volontairement avec nous :<\/p><p>Vos coordonn\u00e9es (nom, pr\u00e9nom, entreprise, adresse \u00e9lectronique et num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone)<br \/>Si vous postulez \u00e0 un emploi chez nous : votre CV et votre parcours professionnel<br \/>Le message et les communications ult\u00e9rieures que vous \u00e9changez avec nous (par exemple, les courriels, les r\u00e9sum\u00e9s d'appels, les messages sur notre service de chat en ligne, l'interaction sur les m\u00e9dias sociaux).<br \/>Nous recueillons \u00e9galement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel au moyen de cookies (veuillez vous reporter \u00e0 la section 5 \u201cCookies et autres technologies de suivi\u201d pour plus d'informations \u00e0 cet \u00e9gard).<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cc78837 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cc78837\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">3. Pourquoi et pendant combien de temps utilisons-nous vos donn\u00e9es personnelles ?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0c9ba5f elementor-widget__width-initial elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0c9ba5f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Nous utilisons vos donn\u00e9es personnelles pour communiquer et g\u00e9rer notre relation avec vous (\u201cfinalit\u00e9s\u201d) :<\/p><p>R\u00e9pondre \u00e0 la demande que vous nous avez adress\u00e9e ;<br \/>Si vous avez indiqu\u00e9 que vous acceptez de recevoir ces messages : pour vous informer des nouveaut\u00e9s et des offres susceptibles de vous int\u00e9resser et pour vous tenir au courant de nos produits et de nos \u00e9v\u00e9nements.<br \/>Am\u00e9liorer nos services et l'exp\u00e9rience de nos clients.<br \/>remplir nos objectifs administratifs et prot\u00e9ger nos int\u00e9r\u00eats commerciaux. Les objectifs commerciaux pour lesquels nous utiliserons vos informations comprennent la s\u00fbret\u00e9, la s\u00e9curit\u00e9 et les objectifs juridiques, l'analyse statistique et marketing, les tests de syst\u00e8mes, la maintenance et le d\u00e9veloppement.<br \/>Vous pouvez \u00e0 tout moment refuser de recevoir des communications marketing en cliquant sur le lien de d\u00e9sinscription figurant au bas de tout courriel de marketing que vous pourriez recevoir de notre part, en appelant notre service client\u00e8le (T\u00e9l. +32 (0) 2 761 61 11) ou en envoyant un courriel \u00e0 privacy@spgdrycooling.com avec l'en-t\u00eate \u201cUnsubscribe\u201d.<\/p><p>Nous ne conserverons vos donn\u00e9es personnelles qu'aussi longtemps qu'elles seront n\u00e9cessaires aux fins \u00e9num\u00e9r\u00e9es ci-dessus.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-819dced elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"819dced\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">4. Quels sont vos droits en ce qui concerne vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-af2fcb0 elementor-widget__width-initial elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"af2fcb0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Dans certaines circonstances, vous pouvez avoir le droit de nous demander de.. :<\/p><p>vous fournir de plus amples d\u00e9tails sur l'utilisation que nous faisons de vos donn\u00e9es personnelles ;<br \/>vous fournir une copie \u00e9lectronique de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ;<br \/>rectifier toute inexactitude dans les donn\u00e9es personnelles que nous d\u00e9tenons ;<br \/>transmettre vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel \u00e0 un autre responsable du traitement ou sous-traitant ;<br \/>effacer toutes les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel que nous n'avons plus de raison l\u00e9gale d'utiliser ;<br \/>restreindre le traitement ult\u00e9rieur de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ; et<br \/>s'opposer \u00e0 l'utilisation de vos donn\u00e9es personnelles<br \/>Si vous souhaitez exercer l'un de ces droits, veuillez nous contacter \u00e0 l'adresse suivante : Tel. +32 (0) 2 761 61 11 ou envoyez un courriel \u00e0 privacy@spgdrycooling.com.<\/p><p>L'exercice des droits susmentionn\u00e9s est soumis \u00e0 certaines conditions et exemptions. Si vous exercez l'un de ces droits, nous v\u00e9rifierons vos droits et vous fournirons une premi\u00e8re r\u00e9ponse dans un d\u00e9lai de 30 jours ouvrables.<\/p><p>Si vous n'\u00eates pas satisfait de l'utilisation que nous faisons de vos donn\u00e9es personnelles ou de la r\u00e9ponse que nous vous apportons, vous pouvez \u00e0 tout moment d\u00e9poser une plainte aupr\u00e8s de l'autorit\u00e9 de contr\u00f4le de votre choix.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2d34d29 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2d34d29\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">5. S\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es personnelles<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a9cb148 elementor-widget__width-initial elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a9cb148\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Nous nous engageons \u00e0 prendre les mesures techniques et organisationnelles appropri\u00e9es pour prot\u00e9ger vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel contre tout traitement non autoris\u00e9 ou ill\u00e9gal et contre la perte, la destruction ou l'endommagement accidentels des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f05551d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f05551d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">6. Cookies ou autres technologies de suivi<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-88c0328 elementor-widget__width-initial elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"88c0328\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Qu'est-ce qu'un biscuit ?<br \/>Un cookie est un petit fichier simple qui est envoy\u00e9 avec les pages de ce site web et stock\u00e9 par votre navigateur sur le disque dur de votre ordinateur ou d'un autre appareil. Les informations qui y sont stock\u00e9es peuvent \u00eatre renvoy\u00e9es \u00e0 nos serveurs ou aux serveurs des tiers concern\u00e9s lors d'une visite ult\u00e9rieure.<\/p><p>Qu'est-ce qu'un script ?<br \/>Un script est un morceau de code de programme qui est utilis\u00e9 pour faire fonctionner notre site web correctement et de mani\u00e8re interactive. Ce code est ex\u00e9cut\u00e9 sur notre serveur ou sur votre appareil.<\/p><p>Qu'est-ce qu'une balise web ?<br \/>Une balise web (ou pixel tag) est un petit \u00e9l\u00e9ment invisible de texte ou d'image sur un site web qui est utilis\u00e9 pour surveiller le trafic sur un site web. Pour ce faire, diverses donn\u00e9es vous concernant sont stock\u00e9es \u00e0 l'aide de balises web.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d42de59 elementor-widget__width-initial elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d42de59\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Cookies<\/p><p>Quels sont les cookies plac\u00e9s<br \/>- Google reCAPTCHA<br \/>- Google Maps<br \/>- WP Engine<br \/>- Google Analytics<\/p><p>Cookies techniques ou fonctionnels<\/p><p>Certains cookies permettent de garantir le bon fonctionnement de certaines parties du site web et de conserver vos pr\u00e9f\u00e9rences d'utilisateur. En pla\u00e7ant des cookies fonctionnels, nous facilitons votre visite sur notre site web. Ainsi, vous ne devez pas saisir plusieurs fois les m\u00eames informations lorsque vous visitez notre site web et, par exemple, les articles restent dans votre panier d'achat jusqu'\u00e0 ce que vous ayez pay\u00e9. Nous pouvons placer ces cookies sans votre consentement.<\/p><p>Cookies statistiques<\/p><p>Nous utilisons des cookies statistiques pour optimiser l'exp\u00e9rience de nos utilisateurs sur le site web. Gr\u00e2ce \u00e0 ces cookies statistiques, nous obtenons des informations sur l'utilisation de notre site web. Nous vous demandons votre autorisation pour placer des cookies de statistiques.<\/p><p>Cookies de marketing\/tra\u00e7age<\/p><p>Les cookies de marketing\/tra\u00e7age sont des cookies ou toute autre forme de stockage local, utilis\u00e9s pour cr\u00e9er des profils d'utilisateurs afin d'afficher de la publicit\u00e9 ou de suivre l'utilisateur sur ce site web ou sur plusieurs sites web \u00e0 des fins de marketing similaires.<\/p><p>Consentement<br \/>Lorsque vous visitez notre site web pour la premi\u00e8re fois, nous affichons une fen\u00eatre contextuelle contenant des explications sur les cookies. D\u00e8s que vous cliquez sur \u201cEnregistrer les pr\u00e9f\u00e9rences\u201d, vous consentez \u00e0 ce que nous utilisions les cat\u00e9gories de cookies et de plug-ins que vous avez s\u00e9lectionn\u00e9es dans la fen\u00eatre contextuelle, comme d\u00e9crit dans la pr\u00e9sente politique en mati\u00e8re de cookies. Vous pouvez d\u00e9sactiver l'utilisation des cookies via votre navigateur, mais veuillez noter que notre site web pourrait ne plus fonctionner correctement.<\/p><p>Activation\/d\u00e9sactivation et suppression des cookies<br \/>Vous pouvez utiliser votre navigateur Internet pour supprimer automatiquement ou manuellement les cookies. Vous pouvez \u00e9galement sp\u00e9cifier que certains cookies ne doivent pas \u00eatre plac\u00e9s. Vous pouvez \u00e9galement modifier les param\u00e8tres de votre navigateur Internet de mani\u00e8re \u00e0 recevoir un message chaque fois qu'un cookie est plac\u00e9. Pour plus d'informations sur ces options, veuillez vous r\u00e9f\u00e9rer aux instructions de la section d'aide de votre navigateur.<\/p><p>Veuillez noter que notre site web peut ne pas fonctionner correctement si tous les cookies sont d\u00e9sactiv\u00e9s. Si vous supprimez les cookies dans votre navigateur, ils seront \u00e0 nouveau plac\u00e9s apr\u00e8s votre consentement lorsque vous visiterez \u00e0 nouveau notre site web.<\/p><p>Vos droits en mati\u00e8re de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel<br \/>Vous disposez des droits suivants en ce qui concerne vos donn\u00e9es personnelles :<\/p><p>Vous avez le droit de savoir pourquoi vos donn\u00e9es personnelles sont n\u00e9cessaires, ce qu'il en adviendra et pendant combien de temps elles seront conserv\u00e9es. <br \/>Droit d'acc\u00e8s : Vous avez le droit d'acc\u00e9der \u00e0 vos donn\u00e9es personnelles dont nous avons connaissance. <br \/>Droit de rectification : vous avez le droit de compl\u00e9ter, de corriger, de faire supprimer ou de bloquer vos donn\u00e9es personnelles quand vous le souhaitez. <br \/>Si vous nous donnez votre consentement pour le traitement de vos donn\u00e9es, vous avez le droit de r\u00e9voquer ce consentement et de faire effacer vos donn\u00e9es personnelles. <br \/>Droit de transf\u00e9rer vos donn\u00e9es : vous avez le droit de demander au responsable du traitement l'ensemble de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel et de les transf\u00e9rer dans leur int\u00e9gralit\u00e9 \u00e0 un autre responsable du traitement. <br \/>Droit d'opposition : vous pouvez vous opposer au traitement de vos donn\u00e9es. Nous nous y conformons, \u00e0 moins qu'il n'existe des motifs justifi\u00e9s pour le traitement. <br \/>Pour exercer ces droits, veuillez nous contacter. Veuillez vous r\u00e9f\u00e9rer aux coordonn\u00e9es figurant au bas de la pr\u00e9sente politique en mati\u00e8re de cookies. Si vous avez une plainte \u00e0 formuler sur la mani\u00e8re dont nous traitons vos donn\u00e9es, nous aimerions l'entendre, mais vous avez \u00e9galement le droit de d\u00e9poser une plainte aupr\u00e8s de l'autorit\u00e9 de contr\u00f4le (l'Autorit\u00e9 de protection des donn\u00e9es).<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5966c6b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5966c6b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">7. Modifications et mises \u00e0 jour de la politique de confidentialit\u00e9<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-88a8d9b elementor-widget__width-initial elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"88a8d9b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Nous pouvons apporter des modifications et mettre \u00e0 jour la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 de temps \u00e0 autre. Nous publierons ces modifications ici afin que vous disposiez toujours des informations les plus r\u00e9centes. Toute modification de la pr\u00e9sente politique de protection de la vie priv\u00e9e sera consid\u00e9r\u00e9e comme effective imm\u00e9diatement apr\u00e8s sa publication sur ce site web.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ffefeab elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ffefeab\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">8. Informations sur les contacts<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f0f7630 elementor-widget__width-initial elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f0f7630\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Si vous avez des questions, des commentaires ou des demandes concernant le traitement de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ou la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9, n'h\u00e9sitez pas \u00e0 nous contacter \u00e0 l'adresse suivante : privacy@spgdrycooling.com T\u00e9l. +32 (0) 2 761 61 11.<\/p><p>La politique de confidentialit\u00e9 a \u00e9t\u00e9 r\u00e9vis\u00e9e pour la derni\u00e8re fois le 14 janvier 2020.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-48c10c2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"48c10c2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Clause de non-responsabilit\u00e9\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8bb35dc elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8bb35dc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Liens vers d'autres sites web<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7b8a880 elementor-widget__width-initial elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7b8a880\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Notre site web peut fournir des hyperliens vers d'autres sites web ou sources Internet que nous ne contr\u00f4lons pas. Dans la mesure o\u00f9 nous ne pouvons pas contr\u00f4ler ces sites et sources externes, nous ne sommes pas responsables de la collecte, de l'utilisation ou de la divulgation des informations collect\u00e9es par le biais de ces sites ou liens. Ces sites web non affili\u00e9s sont soumis \u00e0 leurs propres conditions d'utilisation.<\/p><p>Nous ne sommes pas responsables du contenu, de la publicit\u00e9, des produits, des services ou de tout autre mat\u00e9riel disponible sur ou \u00e0 partir de ces sites ou sources externes. Ces liens sont propos\u00e9s comme un service aux utilisateurs du site et la d\u00e9cision de les activer appartient exclusivement aux utilisateurs du site.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b0f0ea9 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b0f0ea9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d144861 elementor-widget__width-initial elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d144861\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Nous nous r\u00e9servons et conservons tous les droits de propri\u00e9t\u00e9, et en particulier les droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle, sur notre site et son contenu, y compris les droits de reproduction. En cons\u00e9quence, la reproduction partielle ou totale de ce site ou de son contenu est strictement interdite sans notre autorisation \u00e9crite.<\/p><p>Les marques, brevets, logos et autres signes distinctifs figurant sur ce site sont notre propri\u00e9t\u00e9 ou font l'objet d'une licence d'utilisation. Aucun droit ou licence ne peut \u00eatre accord\u00e9 \u00e0 leur \u00e9gard sans notre autorisation \u00e9crite.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-951e21a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"951e21a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Dommages et int\u00e9r\u00eats<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ed0ffbf elementor-widget__width-initial elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ed0ffbf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Nous ne saurions \u00eatre tenus pour responsables des dommages directs ou indirects qui pourraient r\u00e9sulter de l'acc\u00e8s ou de l'utilisation de ce site et\/ou de son contenu, y compris l'inaccessibilit\u00e9, les pertes de donn\u00e9es, d\u00e9t\u00e9riorations, destructions et virus qui pourraient affecter l'\u00e9quipement informatique de l'utilisateur et\/ou de la pr\u00e9sence de virus sur ce site.<\/p><p>Nous mettons tout en \u0153uvre pour fournir un contenu fiable sur ce site web, mais nous ne garantissons pas que ce contenu soit exempt d'inexactitudes ou d'omissions.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-36a825c elementor-align-left elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"36a825c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/spgdrycooling.com\/fr\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Retour \u00e0 l'accueil<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8220;We, SPG Dry Cooling Belgium BV, a Belgian company having our registered office at Avenue Ariane 5, B-1200 Brussels, Belgium and commercial registration number 0862.198.455 (\u201cSPGDC,\u201d \u201cus,\u201d \u201cwe,\u201d \u201cour\u201d), and our affiliates and subsidiaries, are an international group of companies offering a full-line and full-service air-cooled condensers. As part of our commitment to protecting your [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-46","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Privacy policy - SPG Dry Cooling<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/spgdrycooling.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Privacy policy - SPG Dry Cooling\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"&#8220;We, SPG Dry Cooling Belgium BV, a Belgian company having our registered office at Avenue Ariane 5, B-1200 Brussels, Belgium and commercial registration number 0862.198.455 (\u201cSPGDC,\u201d \u201cus,\u201d \u201cwe,\u201d \u201cour\u201d), and our affiliates and subsidiaries, are an international group of companies offering a full-line and full-service air-cooled condensers. As part of our commitment to protecting your [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/spgdrycooling.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SPG Dry Cooling\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/spgdrycooling\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-03-10T15:32:35+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"10 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/spgdrycooling.com\\\/privacy-policy\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/spgdrycooling.com\\\/privacy-policy\\\/\",\"name\":\"Privacy policy - SPG Dry Cooling\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/spgdrycooling.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-01-22T10:58:52+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-10T15:32:35+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/spgdrycooling.com\\\/privacy-policy\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/spgdrycooling.com\\\/privacy-policy\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/spgdrycooling.com\\\/privacy-policy\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/spgdrycooling.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Privacy policy\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/spgdrycooling.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/spgdrycooling.com\\\/\",\"name\":\"SPG Dry Cooling\",\"description\":\"Innovative cooling solutions for the energy sector\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/spgdrycooling.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/spgdrycooling.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/spgdrycooling.com\\\/#organization\",\"name\":\"SPG Dry Cooling\",\"url\":\"https:\\\/\\\/spgdrycooling.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/spgdrycooling.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/spgdrycooling.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/Logos-companies_paharpur_spgdc.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/spgdrycooling.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/Logos-companies_paharpur_spgdc.png\",\"width\":1250,\"height\":521,\"caption\":\"SPG Dry Cooling\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/spgdrycooling.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/spgdrycooling\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/spg-dry-cooling\\\/\",\"http:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UC4eB-kGB2qHe30QWn4DMgrg\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Politique de confidentialit\u00e9 - SPG Dry Cooling","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/spgdrycooling.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Privacy policy - SPG Dry Cooling","og_description":"&#8220;We, SPG Dry Cooling Belgium BV, a Belgian company having our registered office at Avenue Ariane 5, B-1200 Brussels, Belgium and commercial registration number 0862.198.455 (\u201cSPGDC,\u201d \u201cus,\u201d \u201cwe,\u201d \u201cour\u201d), and our affiliates and subsidiaries, are an international group of companies offering a full-line and full-service air-cooled condensers. As part of our commitment to protecting your [&hellip;]","og_url":"https:\/\/spgdrycooling.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/","og_site_name":"SPG Dry Cooling","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/spgdrycooling\/","article_modified_time":"2025-03-10T15:32:35+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"10 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/spgdrycooling.com\/privacy-policy\/","url":"https:\/\/spgdrycooling.com\/privacy-policy\/","name":"Politique de confidentialit\u00e9 - SPG Dry Cooling","isPartOf":{"@id":"https:\/\/spgdrycooling.com\/#website"},"datePublished":"2025-01-22T10:58:52+00:00","dateModified":"2025-03-10T15:32:35+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/spgdrycooling.com\/privacy-policy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/spgdrycooling.com\/privacy-policy\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/spgdrycooling.com\/privacy-policy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/spgdrycooling.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Privacy policy"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/spgdrycooling.com\/#website","url":"https:\/\/spgdrycooling.com\/","name":"SPG Dry Cooling","description":"Solutions de refroidissement innovantes pour le secteur de l'\u00e9nergie","publisher":{"@id":"https:\/\/spgdrycooling.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/spgdrycooling.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/spgdrycooling.com\/#organization","name":"SPG Dry Cooling","url":"https:\/\/spgdrycooling.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/spgdrycooling.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/spgdrycooling.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Logos-companies_paharpur_spgdc.png","contentUrl":"https:\/\/spgdrycooling.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Logos-companies_paharpur_spgdc.png","width":1250,"height":521,"caption":"SPG Dry Cooling"},"image":{"@id":"https:\/\/spgdrycooling.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/spgdrycooling\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/spg-dry-cooling\/","http:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC4eB-kGB2qHe30QWn4DMgrg"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/spgdrycooling.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/46","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/spgdrycooling.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/spgdrycooling.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spgdrycooling.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spgdrycooling.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=46"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/spgdrycooling.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/46\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/spgdrycooling.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=46"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}